
译者注:原文发表于CBS,作者:Sam Quinn;文中数据均截至原文发稿时(当地时间7月31日),所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。 詹姆斯争夺战中最执着的流言之一,就是他想利用最终的决定与一位前优秀队友重聚。欧文的名字曾短暂出现在流言中,但被提及频繁得多的则是浓眉。浓眉此前频繁与勇士联系在一起,但在理论上,他可以被交易到参与詹姆斯争夺战的多支球队中。 然而,詹姆斯在没有浓眉交易的情况下做出了决定,他现在已经是76人的一员了。巧合的是,这支76人恰好拥有另一位超级顶薪中锋,后者的薪水与浓眉目前的收入几乎完全相同:恩比德。推特上的球迷很快就开始推测浓眉与恩比德互换的可能性,而且至少在篮球层面,这确实说得通。 虽然上赛季两人同时在场的短暂时间内恩比德是更好的球员,但到了这个阶段,他的移动能力几乎丧失殆尽。在防守端,随着42岁的詹姆斯出任大前锋,浓眉似乎是安全得多的选择。在进攻端,恩比德和杰伦·布朗作为中距离投手,倾向于在球场的相似区域活动。浓眉虽然也能投中距离,但频率没那么高。在一支拥有如此多得分手的球队中,他的吃饼牵制力将极其宝贵。 浓眉和詹姆斯都由里奇·保罗以及Klutch Sports经纪公司代理,而恩比德不是。现任76人高管鲍勃·迈尔斯曾带领勇士走过王朝时期,他们在过去的交易周期中多次与浓眉联系在一起。因此,这些猜测并非空穴来风。 不过就目前而言,达成交易的可能性相当低 。 原因很简单:据各方报道,奇才根本不想交易浓眉。一个巴掌拍不响,如果奇才不合作,76人也无能为力。 我们本可以到此为止,将其视为一篇普通的流言新闻。但出于一些重叠和独特的原因,浓眉和恩比德的情况都值得进一步探讨,因为他们都是合理的交易候选人。让我们仔细看看他们各自的情况,尝试弄清楚他们与现有球队的真实关系。 浓眉与奇才之间究竟发生了什么? 所有关于浓眉和奇才的报道都在一点上保持了一致:奇才不想交易他。当然,这并没有约束力,球队经常利用媒体传递信息。即便奇才打算交易浓眉,他们依然希望外界相信他们打算留住他,哪怕只是为了抬高筹码。在7月中旬签下艾顿至少给他们提供了一个可用的替代